stick it out

I shall stick it out here till he comes.

我将一直在这儿坚持下去,直到他回来.

Persistence is the inner strength to stick it out when you'd rather quit.

坚持是当你想放弃时要继续下去的内心动力.

Maybe I should stick it out until I find something better.

也许我该撑到我找到一份更好的工作。

Success is mine if I stick it out.

只要我坚持到底成功就是我的.

Jumped process, in the right time then it, the guy holding stick a rod that is ferocious penguin will break out.

跳落过程中，在合适的时候再点击，持棒的家伙即恶狠狠一棒将企鹅打出去。

I hope to do a great deal more than stick it out.

我所希望做的，绝不仅仅是坚持到底。

How did you ever manage to stick it out so long , Mr. Almstadt?

你怎么能忍受这么久呢, 阿姆斯特先生?

This will be a good job if you can stick it out for the first year.

如果第一年你能坚持下来的话，这将会是个好工作。

Tough people stick it out.

坚强的人会坚持到底。

I just have to stick it out for a year. One year.

我只要忍一年，一年

Stick it out, or all our efforts will go down the drain.

坚持到底，不然我们所有的努力将会付诸东流。

Decent and hard-working as you are, why not stick it out here quietly for a while?

像你这么老实巴焦的, 安安顿顿的在这儿混些日子,总比满天打油飞去强.

Stick it out with the old one, but go more often.

要么还是以前那，不过得多去几次。

I was ready to stick it out.

我是准备维持下去的.

I can stick it out a few more minutes.

我可以再多撑个几分钟.

Do you want to stick it out for the whole weekend?

难道你想在此地耗掉整个周末?

I shall stick it out here until they are back.

我要在这儿顶下去,直到他们回来.

I thought you'd stick it out for another year.

我以为你还能坚持一年。

If you really love someone, you'll stick it out.

如果你真的爱一个人，你就会坚持到底。

It operates simply, just take out the memory stick from the digital camera and insert into the frame and scan in the means of frame.

使用简单，直接从数码相机中取出记忆卡插入数码相框中即可浏览。

I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.

我真的不喜欢纽约，但我想再坚持一段时间。

Tough times never last, tough people do. Tough people stick it out.

艰难的岁月不会没完没了, 坚韧的人会始终不懈,坚持到底.

I had intended asking for my cards in June, but I think I shall stick it out till the end of the year.

我本来打算6月里要求辞职的, 不过我想还是坚持到年底.

However, people who stick to moral often tend to lose out, and the ones who violate it often get lucky in moral practice.

但是，人们从道德实践中吸取的经验是坚守道德的人往往吃亏，而违反道德的人往往是幸运的。

Only those who stick it out can achieve success.

只有坚持到底的人，才能成功。

I do not like this movie, but i stick it out.

我不喜欢这部电影, 但我还是坚持看完.

Once you choose your way of life, be brave to stick it out and never return.

生活的道路一旦选定, 就要勇敢的走下去,永不回头.——左拉.

Traditional freight transport enterprise stick it out? Transform it into logistics?

货运企业：坚守还是转型？

If you can stick it out bit longer, everything will be all right.

如果你能再忍耐一会儿, 一切都会正常的.

I'll stick it out here until they are back.

我要在这儿顶下去直到他们回来.